Vous cherchez une destination pour votre prochain city-trip ? Voici le premier article d’une mini-série consacrée à Copenhague, capitale du Danemark ! Je me rends régulièrement dans la cité scandinave, connue pour son canal aux maisons colorées et sa statue de la Petite Sirène. Elle figure, d’ailleurs, parmi mes coups de cœur européens auprès de Paris, Rome et Vienne.
Réputée pour être la ville où les gens sont le plus heureux au monde, Copenhague allie charme nordique et art de vivre. Ce n’est pas pour rien que le « hygge », qui traduit un sentiment de bien-être et un état d’esprit positif, est une véritable institution dans ce petit pays nordique !
Copenhague est une ville sûre, propre et compacte, ce qui fait d’elle une destination parfaite pour un long week-end. J’ai eu l’opportunité de la visiter au printemps, en automne et en hiver. Si chaque saison a son charme, je vous conseille toutefois de la découvrir aux beaux jours, à partir de mai, pour profiter de toutes l’effervescence de la ville et des activités extérieures.
Rejoindre Copenhague depuis la France
La méthode la plus rapide pour se rendre à Copenhague est de prendre l’avion. Plusieurs lignes aériennes relient la France métropolitaine au Danemark, en 2 à 3 heures de vol selon votre ville de départ : Paris (Charles de Gaulle et Orly), Nice, Bordeaux, Lyon, Nantes ou Bastia. Les compagnies Air France, Easyjet, SAS, Norwegian, Vueling, Transavia ou encore Volotea proposent des vols à l’année ou en été. Lors de mon dernier voyage, en février, un aller-retour Paris-Copenhague avec Vueling m’est revenu à environ 150€ pour un billet avec bagage en soute.
Se déplacer à Copenhague
Première étape de votre escapade nordique : rejoindre le centre-ville depuis l’aéroport Copenhague-Kastrup. La solution la plus rapide (et la moins coûteuse) est de prendre le métro depuis le Terminal 3. Il ne vous faudra qu’une vingtaine de minutes pour rejoindre l’hyper-centre, pour un coût d’environ 4€.
– À vélo : Copenhague n’a pas volé sa réputation de capitale mondiale du vélo ! Les cyclistes sont partout, en toutes saisons. Il faut dire que la ville est compacte, plate et équipée de nombreuses pistes cyclables structurantes. N’hésitez donc pas à louer une bicyclette pour vivre une expérience très « locale »… à condition de respecter scrupuleusement le code de la route ! 😉
– À pied : le centre de Copenhague peut se découvrir entièrement à pied, pour peu que vous aimiez marcher. Imprégnez-vous de l’ambiance locale, à votre rythme, tout en vous perdant dans les artères colorées de la capitale. Faites tout de même attention avant de traverser : les vélos ne freineront pas pour vous s’ils ont la priorité ! (oui, je parle par expérience…)
– En transports en commun : vous n’aimez ni marcher, ni faire du vélo ? Le bus et le métro desservent les principaux quartiers de la ville, ainsi que les lieux excentrés comme le zoo, le palais de Frederiksberg ou l’aquarium national. Les tickets à l’unité étant relativement chers, il est préférable d’opter pour un abonnement de plusieurs jours en cas de trajets multiples.
Se loger à Copenhague
Trouver un hébergement à Copenhague est LE casse-tête des voyageurs au budget serré. Même si je n’ai pas trouvé les hôtels plus chers qu’à Paris ou à Londres, en moyenne, il ne faut pas s’attendre à trouver des nuitées bon marché. Le pays ayant un niveau de vie très élevé, cela s’en ressent sur les locations…
Les auberges de jeunesse ou « hostels »
Vous en trouverez plusieurs à Copenhague. J’ai entendu le plus grand bien de la Copenhagen Downtown Hostel, de la part d’autres voyageurs. Cette auberge propose un tarif d’environ 30-40€ par nuit. Il ne faudra pas vous attendre à du grand luxe, mais l’ambiance et l’emplacement sont très bons.
Les Airbnb
L’hébergement à privilégier si vous voyagez à plusieurs ! Vous trouverez des studios équipés et confortables, le plus souvent dans le centre ou proches du métro.
Les hôtels
Il en existe beaucoup à Copenhague, du plus humble au plus luxueux. Je ne vous parlerai ici que de ceux que je connais.
Le premier est le 25hours Hotel Indre By, un hôtel 4 étoiles idéalement situé dans le cœur historique de Copenhague, le quartier Indre By. Confortable, avec une déco originale, il propose un petit-déjeuner délicieux et des chambres spacieuses (selon les standards danois). Si possible, demandez une vue sur la cour car le quartier compte quelques bars. L’hôtel ayant ouvert ses portes au printemps 2022, il est en excellent état.
Le second est l’hôtel Wakeup Copenhagen Borgergade, situé dans la rue du même nom. Avec ses 2 étoiles, cet hôtel offre des prestations basiques et des chambres plutôt spartiates (sans oublier les casiers à bagages payants). Son atout majeur réside dans sa localisation, à 2 minutes de marche de Nyhavn. Il est à privilégier pour les séjours courts ou en solo, faute de quoi vous serez vite à l’étroit.
Boire et manger à Copenhague
Restaurants, pâtisseries et street-food
La scène culinaire danoise se veut innovante et créative, avec les prix inhérents à ce type de gastronomie. Pour vous initier aux saveurs locales sans devoir contracter un crédit, je vous conseille de goûter au Smørrebrød – LE repas de midi par excellence chez nos amis Danois. Il s’agit d’une tartine de pain de seigle beurré où sont déposés divers ingrédients et condiments. Vous pourrez en déguster un peu partout en ville ou dans les marchés couverts.
Envie de sucre ? Régalez-vous des fameux kanelsnegle, roulés à la cannelle aussi populaires en Scandinavie que nos croissants dans l’Hexagone (c’est dire s’ils le sont !). Vous en trouverez à peu près partout en ville.
Les restaurants avec service à table seront plus onéreux – et je ne parle même pas du célèbre Noma ! Cuisine du monde, gastronomique, rapide ou traditionnelle… À coup sûr, vos papilles seront ravies ! Plus vous vous éloignerez des zones touristiques, mieux sera le rapport qualité-prix. Inutile de vous dire d’éviter les restaurants qui jalonnent le canal de Nyhavn, n’est-ce pas ? Ils sont agréables pour y prendre un verre dans un décor de carte postale, mais la cuisine se résume à du surgelé beaucoup trop cher. Encore une fois, je parle par expérience…
Attention : les Scandinaves dînent très tôt. De nombreux restaurants ferment ainsi à 21 heures, surtout en hiver. Mieux vaut le savoir à l’avance, à défaut de devoir se rabattre sur un 7eleven pour se remplir l’estomac 😉 …
Outre les repas sur le pouce, j’ai eu l’occasion de tester quelques tables. Si je n’ai pas toujours été convaincue, je ne saurais que trop vous recommander le BBQ (et les bières…) du très bon Warpigs, établi dans un ancien abattoir de Vesterbro.
Les pubs, bars et clubs du centre-ville
Une petite soif ? Les Danois raffolent de la bière, que vous trouverez à des tarifs plus abordables que le vin et les cocktails. Pour un meilleur rapport qualité-prix, privilégiez les brasseries fréquentées par les locaux, telles que celles des quartiers Vesterbro ou Nørrebro. Mes favorites sont le Mikkeller Bar, le Charlies bar ou encore BRUS. Ces pubs ferment entre minuit et 2 heures du matin, selon le jour.
Si vous cherchez un bar dans le centre historique de Copenhague, voici quelques adresses proposant des tarifs raisonnables (même si la quantité d’alcool dans les cocktails s’en ressent) : le Aloha Beach Bar, le Sjus Bar, le Shamrock Inn…
Prêt(e) à danser ? Copenhague abonde de clubs et de pubs avec une partie dancing. Parmi ceux que j’ai testés, je peux vous orienter vers le Proud Mary , le Old Irish Pub (tous deux près de la gare), le Werkstatt 167 (quartier Refshaleøen) et le BaggenKBH (quartier Vesterbro). Ils brassent diverses tranches d’âge et des groupes live y sont souvent présents le week-end. Si vous partez en célibataire, vous pourriez même y faire des rencontres sympa ! 😉
Envie de connaître les bonnes adresses shopping à Copenhague, les attractions incontournables et mes excursions favorites aux environs de la capitale danoise ?
Abonnez-vous et ne manquez pas le prochain article, qui sera publié dès vendredi !